Quando Tobite, o cego de Nínive, julgou que em breve haveria de morrer, chamou seu filho Tobias e deu-lhe os seus últimos conselhos. Disse-lhe: "Meu filho, quando eu morrer, sepulta-me; e não desprezes a tua mãe, mas honra-a todos os dias da vida dela, e, quando ela morrer, sepulta-a ao meu lado. Lembra-te do Senhor nosso Deus todos os teus dias. Dá esmola do que tiveres: se tiveres muito, dá muito; se tiveres pouco, não tenhas medo de dar desse pouco; porque a esmola livra da morte e guarda a alma das trevas. Paga no mesmo dia o salário de quem trabalhar para ti. E aquilo que tu mesmo detestas, não o faças a ninguém."
Depois Tobite lhe falou dos dez talentos de prata deixados em confiança com Gabael, em Ragués, na terra da Média, e entregou-lhe o escrito do dinheiro. Tobias disse: "Pai, como hei de receber essa prata? Eu não conheço o homem, e não conheço o caminho."
"Gabael me deu um escrito de sua mão, e eu lhe dei outro do meu punho", disse Tobite; "mostra-lhe o documento, e ele te entregará o dinheiro. Mas procura um homem de confiança que vá contigo, e nós lhe pagaremos um salário."
Tobias saiu, então, à procura de um companheiro; e encontrou diante de si um jovem de pé, com a roupa cingida, como quem está pronto para viajar. Tobias não sabia que era Rafael, o anjo de Deus. Perguntou-lhe: "Podes ir comigo até Ragués, na Média? Conheces aquela terra?"
"Conheço bem o caminho", respondeu o desconhecido; "já me hospedei na casa do nosso irmão Gabael." Tobias o levou a seu pai, e Tobite lhe perguntou: "De que tribo e de que família és tu, irmão?"
O desconhecido respondeu: "Sou Azarias, filho do grande Ananias, um dos teus irmãos." E Tobite disse: "Sê bem-vindo, irmão. Não te aborreças por eu ter perguntado pela tua família; és de boa estirpe." E combinou pagar-lhe um dracma por dia — que era o salário de um trabalhador —, além do necessário para a viagem, e ainda algo mais, se voltassem em paz. Assim os dois partiram juntos, e o cachorro do jovem foi com eles. Ana, porém, a mãe, chorou e disse a Tobite: "Por que mandaste embora o nosso filho? Não é ele o bordão da nossa mão, que entra e sai diante de nós?" E Tobite respondeu: "Não temas, minha irmã; ele voltará são e salvo. Porque um bom anjo irá com ele, e a sua viagem será bem-sucedida." Assim falou, sem saber quão verdadeiras eram as suas palavras.
Na primeira tarde chegaram ao rio Tigre, e Tobias desceu à água para lavar-se. De repente um grande peixe saltou de dentro do rio, como se quisesse devorar o rapaz; e Tobias gritou. Mas o anjo disse: "Agarra o peixe!" E Tobias o agarrou e o puxou para a terra.
Então o anjo disse: "Abre o peixe; tira-lhe o coração, o fígado e o fel, e guarda-os com cuidado." Tobias assim fez; assaram parte do peixe e comeram, e salgaram o resto para o caminho. E, enquanto caminhavam, Tobias perguntou: "Irmão Azarias, para que servem o coração, o fígado e o fel do peixe?"
O anjo respondeu: "Se um demônio ou um espírito mau atormenta alguém, deve-se queimar o coração e o fígado diante desse homem ou dessa mulher, fazendo subir a fumaça; e o espírito mau fugirá e não voltará nunca mais. E o fel serve para ungir os olhos de um homem sobre os quais tenham crescido manchas brancas; e ele ficará curado."
Quando se aproximavam de Ecbátana, cidade da Média, o anjo disse: "Esta noite vamos pousar na casa de Raguel, teu parente. Ele tem uma filha única, chamada Sara. É bela e ajuizada; e a ti, mais que a todos, cabe o direito de casar com ela, porque és o seu parente mais chegado." Pois era costume daquele povo que a filha que não tivesse irmãos se casasse dentro da família de seu pai, para que a herança não passasse a estranhos.
Mas Tobias disse: "Irmão Azarias, ouvi dizer que essa moça já foi dada a sete maridos, e que todos morreram na câmara nupcial; porque um demônio a ama, e não faz mal a ninguém, a não ser aos que se chegam a ela. Eu sou o único filho de meu pai. Tenho medo de morrer também, e de fazer descer à sepultura, de tristeza por minha causa, a vida de meu pai e de minha mãe; pois eles não têm outro filho que os sepulte."
O anjo lhe disse: "Não te lembras das palavras de teu pai, de que devias tomar esposa dentro da tua parentela? Não temas: ela te estava destinada desde o princípio. Quando entrares na câmara nupcial, toma brasas do incenso, põe sobre elas o coração e o fígado do peixe, e faze subir a fumaça; o demônio a sentirá e fugirá, para nunca mais voltar. E, antes de te chegares a ela, levantai-vos os dois e orai ao Senhor do céu, para que vos sejam dadas misericórdia e salvação. Não temas." E, quando Tobias ouviu essas coisas, amou Sara, embora nunca a tivesse visto, e o seu coração se apegou a ela.
Chegaram, pois, a Ecbátana, à casa de Raguel; e Sara veio ao encontro deles, saudou-os e os fez entrar. Raguel disse a Edna, sua mulher: "Como este jovem se parece com o meu primo Tobite!" E perguntou aos viajantes: "De onde sois, irmãos?" Responderam: "Somos dos filhos de Neftali, cativos em Nínive." "Conheceis o nosso irmão Tobite?" "Conhecemos bem", disse Tobias; "ele é meu pai." Então Raguel levantou-se de um salto, beijou-o e chorou; e, quando soube que Tobite havia ficado cego, entristeceu-se ainda mais. E mandou matar um carneiro do rebanho, e preparou-se a ceia.
Então Tobias disse: "Irmão Azarias, fala daquele assunto de que falaste no caminho, para que ele se resolva." E o anjo falou a Raguel a respeito de Sara. E Raguel disse a Tobias: "Come, bebe e alegra-te esta noite." Mas Tobias respondeu: "Não comerei nem beberei aqui enquanto não resolveres comigo este assunto." Então Raguel lhe contou a verdade: "Já dei minha filha a sete homens, e cada um deles morreu na noite em que se chegou a ela. Mas agora come e bebe."
"Não comerei", disse Tobias, "enquanto não ma prometeres."
Então Raguel disse: "Ela é tua, segundo a lei de Moisés, e do céu está decretado que te seja dada. Recebe a tua parenta: de agora em diante tu és seu irmão, e ela é tua irmã. Que o Deus misericordioso vos faça prosperar a ambos." E tomou Sara pela mão e a entregou a Tobias, e os abençoou; e chamou Edna, sua mulher, trouxe um rolo e escreveu nele o contrato do casamento.
Depois da ceia, Raguel disse a Edna: "Prepara o outro quarto." Edna levou Sara para lá; e Sara chorava, mas a mãe lhe enxugou as lágrimas e disse: "Tem bom ânimo, minha filha. Que o Senhor do céu e da terra te dê alegria no lugar desta tua tristeza."
Quando Tobias entrou no quarto, lembrou-se das palavras de Rafael. Tomou as brasas do incenso, pôs sobre elas o coração e o fígado do peixe, e fez subir a fumaça. E, quando o demônio sentiu aquele cheiro, fugiu para os últimos confins da terra do Egito; e o anjo o seguiu e ali o prendeu.
Então Tobias levantou-se do leito e disse: "Levanta-te, minha irmã, e oremos, para que o Senhor tenha misericórdia de nós." E orou: "Bendito sejas, ó Deus de nossos pais, e bendito seja o teu nome santo e glorioso para sempre. Tu fizeste Adão, e lhe deste Eva, sua mulher, por auxiliadora. E agora, Senhor, eu recebo esta minha irmã não por desejo mau, mas em verdade. Concede que ela e eu alcancemos misericórdia, e que envelheçamos juntos." E Sara disse com ele: "Amém." E dormiram ambos, aquela noite inteira, em paz.
Mas Raguel, temendo no coração que também aquele jovem morresse, havia-se levantado durante a noite e cavado uma sepultura, dizendo: "Não suceda que ele também esteja morto, e venhamos a ser motivo de zombaria." E mandou uma criada espiar o quarto; e ela os encontrou dormindo tranquilos, lado a lado. Então Raguel bendisse a Deus e disse: "Bendito sejas, ó Deus, com toda bênção pura e santa; porque tiveste misericórdia de dois filhos únicos." E mandou que os servos enchessem a sepultura antes de romper o dia, para que ninguém jamais soubesse que fora cavada; e fez uma festa de bodas de catorze dias, e fez Tobias prometer que não partiria antes de terminados os dias da festa.
Como o dinheiro foi trazido de Ragués, e como Tobias voltou para a casa do seu pai cego, leremos na história seguinte.